Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

эскимо на палочке

Толкование Перевод

1 эскимо на палочке

1) General subject: stick ice-cream

2) Food industry: stick ice-cream bar

Универсальный русско-английский словарь > эскимо на палочке
2 эскимо на палочке

stick ice-cream bar

Русско-английский словарь по пищевой промышленности > эскимо на палочке
3 мороженое на палочке

1) Gastronomy: ice lolly

2) Makarov: frozen stick confection (типа эскимо)

Универсальный русско-английский словарь > мороженое на палочке
4 шоколадное мороженое на палочке, шоколадное эскимо

American: fudgsicle (зарегистрированная марка компании Unilever, также fudgesicle)

Универсальный русско-английский словарь > шоколадное мороженое на палочке, шоколадное эскимо
5 шоколадное мороженое на палочке, шоколадное эскимо, охлаждённый шоколадный десерт

American: fudgesicle (также fudgsicle - зарегистрированная марка компании Unilever)

Универсальный русско-английский словарь > шоколадное мороженое на палочке, шоколадное эскимо, охлаждённый шоколадный десерт
6 stick ice-cream bar

эскимо на палочке

Англо-русский словарь по пищевой промышленности > stick ice-cream bar
7 stick

1. n палка, палочка

fencing stick — фехтовальная палка

swizzle stick — специальная палочка для помешивания коктейля

sausage stick washer — камера для мойки колбасных палок

he wiped his stick at me — он замахнулся на меня палкой

the stick is my property — эта палка принадлежит мне

stick exercises — упражнения с гимнастической палкой

2. n палка, трость; стек; посох

bow stick — трость

walking stick — трость

dry stick — сухая палка

gimp stick — костыль; трость

strong stick — крепкая палка

3. n жезл

4. n разг. порка

this boy wants the stick — этому мальчику нужна палка, мальчишку следует высечь

5. n подпорка, колышек

6. n палочка, брусок, плитка

stick of candy — леденец

stick of chocolate — плитка шоколада

stick of chalk — палочка мела

boom stick — упорный брус

emery stick — наждачный брусок

honing stick — правящий брусок

wadding stick — ватная палочка

chicken stick — куриные палочки

7. n спица

knitting stick — вязальная спица

8. n подсвечник

9. n смычок

10. n дирижёрская палочка

joss stick — благовонная палочка, китайская свеча

frozen stick confection — мороженое на палочке

a touch of a stick — прикосновение палочкой

shaving stick — мыльная палочка для бритья

stick ice-cream bar — эскимо на палочке

11. n спорт. жарг. палка, клюшка

stick feint — финт клюшкой

stick stunt — упражнения с гимнастической палкой

to belabour with a stick — дубасить палкой

to cut a stick short — укоротить палку

to beat with a stick — отдубасить палкой

to walk with a stick — ходить с палкой

12. n спорт. жарг. бита

13. n спорт. жарг. удочка

14. n спорт. жарг. лыжные палки

stick riding descent — спуск с помощью палок

yam stick — заострённая палка

a lick of a stick — удар палкой

sausage stick — колбасная палка

smoke stick — палка для копчения

to split a stick — расщепить палку

15. n спорт. жарг. лыжи

16. n спорт. жарг. боковые стойки ворот

17. n разг. человек

queer stick — чудак

a decent old stick — порядочный человек

18. n разг. тупица, бревно

he is a regular stick on the stage — на сцене он настоящий истукан

19. n разг. разг. предметы

we have only a few sticks of furniture — у нас мало pl хворост

20. n разг. разг. захолустье, глушь

21. n разг. сл. сигарета с марихуаной

22. n разг. тех. рукоятка

stick control — управление рукояткой

23. n разг. ав. разг. ручка управления

stick inside — ручка, отклоненная в сторону центра разворота

stick pusher jack — цилиндр толкателя ручки управления

pressure stick — ручка "силового" управления курсором

yanking the stick back — резко берущий ручку на себя

stick in the rear position — ручка, взятая на себя

24. n разг. ав. группа парашютистов, участвующих в групповом прыжке

eyelid stick — тени для век в виде карандаша

eye-shadow stick — тени для век в виде карандаша

stick category — группа карандашных косметических изделий

25. n воен. серия бомб

stick bombing — серийное бомбометание

26. n воен. снаряды одного залпа

27. n воен. лес. кругляк, круглый лесоматериал

28. n воен. полигр. верстатка

galley stick — верстатка

setting stick — верстатка

composing stick — наборная верстатка

dumped stick — вынул набор из верстатки

dump stick — вынимать набор из верстатки

29. n воен. мор. перископ

рангоут

30. n воен. бот. ветка, черешок

31. n воен. текст. мяло, трепало

cross as two sticks — в ужасном настроении, не в духе, злой как чёрт

to have the right end of the stick — иметь преимущество

in a cleft stick — в затруднительном положении, в тупике

32. v втыкать, вкалывать, вонзать

to stick a spade into the earth — воткнуть лопату в землю

to stick spurs — вонзить шпоры

33. v втыкаться, вонзаться

the arrow stuck in the target — стрела вонзилась в мишень

34. v колоть, укалывать

to stick out like a sore thumb — обращать на себя внимание; бросаться в глаза; колоть глаза, оскорблять взор

35. v прокалывать, пронзать

to stick a skewer through a piece of meat — насадить кусок мяса на вертел

36. v закалывать, убивать

37. v резать, забивать

to stick a pig — заколоть свинью

38. v разг. высовывать, выставлять

39. v разг. всовывать, совать, втыкать

40. v разг. разг. засовывать, вставлять

to stick a few commas in — вставить несколько запятых

stick the letter under the door — сунь письмо под дверь

41. v разг. утыкать, усыпать

the cushion was stuck full of pins — вся подушечка была утыкана булавками

42. v разг. разг. заставлять, увешивать

the walk was stuck full of statues — по всей аллее понаставили статуи

43. v разг. разг. поставить, положить, бросить

just stick it on the table — бросьте это на стол

stick up — поставить

to stick up a post — поставить столб

44. v разг. накалывать

собирать хворост

stick up transfer — накалывать переводной оттиск

to stick up transfer — накалывать переводной оттиск

45. v разг. с. -х. ставить подпорки

pritch stick — подпорка для туш

46. v разг. полигр. вставлять в верстатку

stick carriage — каретка наборной верстатки

to dump stick — вынимать набор из верстатки

dumping stick — вынимание набора из верстатки

stick proof — пробный оттиск с набора из верстатки

assembler stick — верстатка строкоотливной наборной машины

47. n клейкость, липкость, прилипчивость

48. v наклеивать, приклеивать, прилеплять

to stick bills — расклеивать афиши

to stick photographs in an album — наклеивать фотографии в альбом

49. v приклеиваться, склеиваться, слепляться; прилипать, липнуть

these stamps have stuck — марки склеились

his shirt stuck to his back — у него рубашка прилипла к спине

the paper sticks to my fingers — бумага прилипает к пальцам

tar sticks — смола липкая

the vegetables have stuck to the pan — овощи пристали к сковородке

the name stuck to her — это имя так и осталось за ней

50. v крепко держаться

to stick on the horse — крепко держаться в седле

stick together — держаться вместе; поддерживать друг друга, сплотиться

51. v приставать, привязываться; становиться постоянным спутником

to stick like a leech — присосаться как пиявка

52. v застревать; увязать

the car stuck in the mud — автомобиль завяз в грязи

53. v останавливаться, застревать

to stick in the middle of a speech — остановиться в середине речи

stick at nothing — не останавливаться ни перед чем

54. v разг. колебаться

he will stick at nothing — он не остановится ни перед чем

55. v останавливать, задерживать

we had been stuck there for a week by bad weather — плохая погода задержала нас там на неделю

56. v разг. торчать, застревать, оставаться

to stick fast — основательно застрять

stick about — не уходить, оставаться поблизости

stick around — оставаться поблизости

57. v разг. залежаться

58. v плохо, неисправно действовать, заедать

the door stuck — дверь заело

stick open — заедать в открытом положении

stick shut — заедать в закрытом положении

59. v разг. выносить; мириться

he could not stick his mother-in-law — он не выносил свою тёщу

60. v разг. озадачивать, ставить в тупик

this problem sticks me — эта задача ставит меня в тупик

61. v разг. становиться в тупик, испытывать затруднения

he sticks at grammar — он не в ладах с грамматикой

62. v разг. надувать, обманывать

he had already been stuck several times by this man — этот человек его уже несколько раз надувал

63. v разг. обыкн. всучить, навязать

I am stuck with this car — мне навязали эту машину

64. v разг. вводить в расход, заставлять платить, «выставлять»

he stuck his host for the cost of several long-distance calls — его хозяину пришлось заплатить за несколько его междугородных телефонных разговоров

65. v разг. брать непомерно высокую цену, сдирать

yank the stick back — резко брать ручку на себя

yanked the stick back — резко брал ручку на себя

Синонимический ряд:

1. bar (noun) bar; billet; ingot; shaft; slab; strip

2. branch (noun) branch; fagot; twig

3. decoy (noun) blind; capper; decoy; shill; shillaber

4. rod (noun) bat; baton; cane; pole; rod; shoot; staff; stake; stalk; stave; switch

5. adhere (verb) abide; adhere; bond; cleave; cling; cohere; fuse; hold; persist; remain; stay

6. attach (verb) attach; fasten; glue; paste

7. catch (verb) catch; fix; lodge; snag

8. demur (verb) balk; boggle; demur; gag; jib; scruple; shy; stickle; strain; stumble

9. fleece (verb) bleed; fleece; milk; mulct; rook; sweat

10. nonplus (verb) beat; buffalo; get; nonplus; stump

11. overcharge (verb) clip; overcharge; skin; soak

12. pierce (verb) gore; impale; penetrate; pierce; pin; poke; prick; puncture; spear; transfix

13. run (verb) dig; drive; plunge; ram; run; sink; stab; thrust

14. set (verb) establish; lay; place; put; set; settle

15. all (other) all; all in all; altogether; exactly; in toto; just; purely; quite; totally; utterly; wholly

Антонимический ряд:

detach; remove

English-Russian base dictionary > stick
8 stick ice-cream

Общая лексика: эскимо на палочке

Универсальный англо-русский словарь > stick ice-cream
9 stick ice-cream bar

Пищевая промышленность: эскимо на палочке

Универсальный англо-русский словарь > stick ice-cream bar
10 joss stick

благовонная палочка, китайская свеча

lollic stick holder — магазин палочек

caustic stick — палочка для прижигания

to pare a stick — обстругивать палочку

stick ice-cream bar — эскимо на палочке

shaving stick — мыльная палочка для бритья

English-Russian base dictionary > joss stick
11 вертеть палочкой

twirl a baton

дирижерская палочка — baton

сенная палочка — hay bacterium

эстафетная палочка — relay baton

палочка газовой гангрены — gas bacillus

эскимо на палочке — stick ice-cream bar

Русско-английский большой базовый словарь > вертеть палочкой
12 ватная палочка

wadding stick

магазин палочек — lollic stick holder

обстругивать палочку — to pare a stick

палочка для прижигания — caustic stick

эскимо на палочке — stick ice-cream bar

мыльная палочка для бритья — shaving stick

Русско-английский медицинский словарь > ватная палочка
13 lolly

1 (0) лолли; магарыч; чаевые

2 (n) деньги; леденец на палочке; угощение; эскимо

* * *

от Laura Лолли

* * *

эскимо

* * *
уменьш. от Laura Лолли

Новый англо-русский словарь > lolly
14 lolly

сущ.;
см. lollipop леденец, особ. на палочке эскимо (тж. ice *) (сленг) деньги( сленг) угощение;
"чаевые";
магарыч, "благодарность"

Большой англо-русский и русско-английский словарь > lolly
15 frozen stick confection

Макаров: мороженое на палочке (типа эскимо)

Универсальный англо-русский словарь > frozen stick confection
16 fudgesicle

Американизм: шоколадное мороженое на палочке, шоколадное эскимо, охлаждённый шоколадный десерт (также fudgsicle - зарегистрированная марка компании Unilever)

Универсальный англо-русский словарь > fudgesicle
17 fudgsicle

Американизм: шоколадное мороженое на палочке, шоколадное эскимо (зарегистрированная марка компании Unilever, также fudgesicle)

Универсальный англо-русский словарь > fudgsicle
18 Eis am Stiel

сущ.
1) общ. мороженое на палочке

2) пищ. эскимо

Универсальный немецко-русский словарь > Eis am Stiel
19 Eis am Stiel mit zwei Schichten

сущ.
пищ. двухслойное мороженое на палочке, двухслойное эскимо

Универсальный немецко-русский словарь > Eis am Stiel mit zwei Schichten
20 Stieleis

сущ.
пищ. мороженое на палочке, эскимо

Универсальный немецко-русский словарь > Stieleis

Страницы

См. также в других словарях:

эскимо — нескл., ср.esquimau m. 1. Шерстяныя ткани валяныя: сукно, трико, кастор, драп, эскимо, бобер за арш. от 1 р. 10 коп. до 4 р. 50 коп. Выст. 1870 60.Суконная материя, соответствующая нашему драпу. Коренблит 1934 1 721. Эскимо. Шерстяная ткань.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭСКИМО — ЭСКИМО, нескл., ср. (франц. esquimau, букв. эскимос) (неол.). Мороженое в шоколаде. Эскимо на палочке. Порция эскимо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
эскимо — неизм.; ср. (франц. esquimau) Мороженое, глазированное шоколадом. Есть эскимо/ на палочке. Порция эскимо/ … Словарь многих выражений
Эскимо — Эскимо … Википедия
эскимо — (фр. esquimau букв. эскимосский). 1. нескл., с. Сливочное или молочное мороженое в шоколаде. Э. на палочке. || Ср. пломбир. 2. неизм. О мороженом: такого приготовления. Мороженое э. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык … Словарь иностранных слов русского языка
эскимо — неизм.; ср. [франц. esquimau] Мороженое, глазированное шоколадом. Есть э. на палочке. Порция э … Энциклопедический словарь
эскимо — Французское – esquimau (мороженое эскимо). В русский язык слово пришло сравнительно недавно – в первой половине XX в. В этимологическом отношении слово вполне ясно. Оно было заимствовано непосредственно из французского языка. Эскимо –… … Этимологический словарь русского языка Семенова
И-3 — И 3. Тип истребитель Разработчик Отдел сухопутного самолётостроения (ОСС) завода №25 Производитель ГАЗ №1 (Москва) ГАЗ №25 Главный конструктор Поликарпов Н. Н. Первый полёт 21 февраля 1928 … Википедия
Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( … Википедия
Мелорин — Итальянское мороженое Мороженое замороженный сладкий десертный продукт. Лакомство, представляющее собой ледообразную массу, используется более для развлечения, чем для питания. В СССР, во времена дефицита, являлось средством влияния на… … Википедия
Мороженщица — Итальянское мороженое Мороженое замороженный сладкий десертный продукт. Лакомство, представляющее собой ледообразную массу, используется более для развлечения, чем для питания. В СССР, во времена дефицита, являлось средством влияния на… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

эскимо на палочке

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

эскимо на палочке

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: